کتاب صوتی انگلیسی ترغیب (اجرای اختصاصی)

ترغیب (Persuasion) آخرین رمانی است که جین آستین به اتمام رساند و تا یک سال پس از درگذشت او (یعنی سال 1818) چاپ نشد. همچنین این کتاب از بیشتر رمان‌های دیگرش کوتاه‌تر است. برخی از منتقدین معتقدند چون آستین این رمان را در بستر بیماری نوشت، به اندازه‌ای که می‌خواست نتوانست رمان را بسط دهد. به علت کوتاه بودن داستان، کتاب ترغیب همراه با کتاب نورثنگر ابی که در زمان حیات آستین چاپ نشده بود، چاپ و پخش شد.

شخصیت اصلی ترغیب زنی اشرافی به نام آنه الیوت (Anne Eliot) است. آنه پس از اینکه خانواده‌ و دوستانش او را مجاب می‌کنند که معشوقه‌اش -یک افسر نیروی دریایی- شخصی نامناسب است، او را رد می‌کند. در بیست و هفت سالگی او بزرگ‌ترین قهرمان آستین است که ازدواج نکرده است. و بر خلاف دیگران شانس عشق خود را قبلا داشته و از دست داده است. آنه با خاطرات خود از تابستان زندگی می‌کند، اما احساس می‌کند که فقط زمستان در پیش دارد.

ترغیب می‌پرسد که آیا پایان‌ها واقعا پایان هستند؟ چه زمانی گذشته ارزش نگه داشتن دارد و چه زمانی باید آن را رها کرد و به سراغ موارد بعدی رفت؟ و کتاب این سوالات را در مقیاسی بزرگ‌تر از چشم‌انداز عاشقانه‌های آنه می‌پرسد. در شکل‌گیری هویت افرادی که موقعیت اجتماعی خود را به ارث برده‌اند (مانند اشراف) و افرادی که برای آن تلاش کرده‌اند (مانند افسران نیروی دریایی). ترغیب مزایا و معایب نحوه‌ی توزیع قدرت و تغییر آن در جامعه را بررسی می‌کند.

این رمان در یک برهه تاریخی رخ می‌دهد که جامعه در یک ناپایداری اساسی است. جنگ‌های ناپلئون که بیش از یک دهه در جریان بودند، سرانجام به پایان رسیدند و سربازان برای زندگی جدید غیرنظامی خود به خانه‌ها باز‌می‌گردند. آن‌ها به کشوری برمی‌گردند که خدمت سربازی را ستایش می‌کند اما اشرافی بر آن حکومت می‌کنند که هیچ‌گاه نمی‌خواهند با بقیه برابر باشند. آیا سرانجام اشراف‌زاده‌ی متبوع و فرد خودساخته می‌توانند بفهمند که چگونه ممکن است با یکدیگر کنار بیایند؟